That growback potential to me is so important to gauge even more than the initial kill. Nothing is more frustrating to large tank owners than spending a weekend to remove X and then in three mos it's all back. Mini modeling things is so handy in reefing
I think this species is susceptible and will die off within 48 hours of an external test douse we've had this a few times on our p threads.
But I'd keep that rock isolated in its own eco bucket a week or two and not in the main tank where more of the target exists to cross-seed and confound the regrow test.
if that test rock either as the bucket dosed or external direct dosed maintains its kill in the eco bucket you are good for whole tank work using the mini model as a time waste preventer. I predict your whole tank fix can be ascertained from a bucket
One thing is certainly in your favor even though this seems daunting:
This invader is an obligate hitchhiker that emerges and sustains independent of nutrients. That doesn't mean altering one nutrient param this or that way couldn't phase shock it into death, it means that nutrient controls aren't the exclusive kill option. If you can pre-demo any method in a bucket to work, then upscale that to your tank, once this biomass is killed off literally the only biological way you can ever see it again is if you do not quarantine. This angle allows you to attack directly with a predicted sustain.
In our tank correction threads we find green algae families and cyano families as the persistent ones that always get in, always seem to potentitate from the rocks if we make one or more mistake with a tank (feed heavy weekend, too many white LEDs etc)
Pretty much everything other than those two groups are obligate hitchhikers and we're saving fifty tanks a month working solely from that unique angle... that direct attack on the invader is the ideal kill and sustain method when dealing with obligate hitchhikers.
We are not seeing obligates like valonia or invasive caulerpa come back after true eradication unless via import. The porosity of the live rock is truly being cleaned out, the distinction of obligate hitchhiker vs ubiquitous traveler is a powerful one when identifying tank invaders. the more thorough the mass kill, the longer the sustain that's the rule of obligate hitchhiker wars.