Typically, brackish water flukes get into marine aquariums through some brackish water fish - mollies, lookdowns, other inshore fish. I don't know if 1.009 is that much better than 1.012, but maybe?
I did find this excerpt:
The effects of heat (40, 50 and 60 °C), drying, freshwater, benzalkonium chloride (100 ppm) and chlorine (60 and 120 ppm available chlorine concentrations) treatments on the hatching abilities of Neobenedenia girellae and Benedenia seriolae eggs were studied. The eyeing and hatching rates of N. girellae and B. seriolae eggs heated at 50 and 60 °C for 1, 5 and 10 min; dried for 1 and 24 h; and treated with 120 ppm available chlorine concentration for 24 h were 0%. The eyeing and hatching rates of the eggs of both parasite species treated with freshwater, 100 ppm benzalkonium chloride and 60 ppm available chlorine concentration for 24 h were lower than those of controls (P < .05), but hatching was not prevented completely except in N. girellae eggs treated with 60 ppm available chlorine concentration for 24 h. In contrast, N. girellae eggs treated with 40 °C for 10, 30 and 60 min were not affected, although the hatching rates of B. seriolae eggs of these treatments were lower than those of the controls (P < .05). In addition, the eggs of these parasite species were not affected by freshwater, 100 ppm benzalkonium chloride, or 60 and 120 ppm available chlorine concentrations for 1 h. The results of this study may be useful for preventing horizontal infection with these parasites from used equipment and tanks in fish-rearing facilities.
The trick is that 120 ppm available chlorine is not "as dosed" because some of the chlorine gets neutralized by organics in the water before it can be a disinfectant. So - my advice of using 500 ppm might be overkill, but the actual amount may be around 250 ppm. Using more chlorine than needed is a problem since it is difficult to rinse off. Also, be very careful when sourcing chlorine. Back in the old days, you could just grab a bottle of Chlorox and know that you are getting 5.25% sodium hypochlorite. Nowadays, all the bleach seems to have surfactants and perfumes added. GFS used to sell regular bleach, not sure if they still do.
Jay