Hello! Today I got in a fight with my stuck RODI canister and now the connection between my 2nd and 3rd canister is broken! 
I can buy another canister upgrade kit but that comes with a push to connect fitting on the side and I need a threaded connection. If I can buy just the threaded piece I broke that would be ideal. It might be a struggle to get the other half out though.. Perhaps I could just use PVC cement to bond it back together and pray? Here is some pictures so you can see what happened exactly.
Any help is much appreciated,
thank you!
![20221018_202914[1].jpg 20221018_202914[1].jpg](https://test9.reef2reef.com/data/attachments/2795/2795388-d0a1c2f25349a4bac50c90c6217b1481.jpg?hash=0KHC8lNJpL)

I can buy another canister upgrade kit but that comes with a push to connect fitting on the side and I need a threaded connection. If I can buy just the threaded piece I broke that would be ideal. It might be a struggle to get the other half out though.. Perhaps I could just use PVC cement to bond it back together and pray? Here is some pictures so you can see what happened exactly.
Any help is much appreciated,
thank you!
![20221018_202914[1].jpg 20221018_202914[1].jpg](https://test9.reef2reef.com/data/attachments/2795/2795388-d0a1c2f25349a4bac50c90c6217b1481.jpg?hash=0KHC8lNJpL)

