after being privy to 14, 544 online debates about sandbeds I'm 100% positive this is the summary:
both ways, the clean vs the stored up natural condition, will work for years and years and years and years
that's why people with successful untouched beds feel slighted when we come in and rinse them with tap water claiming the stuff in them is bad~ their tank is literally working fine, how can it be bad. Azdesert rat has a sandbed untouched going on 20 years now in a 150 g tank last I heard, there really are old examples of success out there w the 90s version of deep sand beds in place.
The reason for the change to less detritus storage is simply a change in the hobby in response to the different dynamics clean systems present over the old ones.
The real deal is: we used to be told that hands off was the ONLY way and now we know that is not the case. simply choose your dynamics, build that, plant corals on it, and go. Having a totally cleaned sandbed runs like not having one at all, and we know many examples exist of successful bare bottom tanks that store little to no internal waste for breakdown.
Why was Mike Paletta's (sp?) massive awesome and costly new pro reef made without a dsb from 1997?
having an occasionally cleaned sb is also ok, we can see.
if you want to know how to manage/deal/move/upgrade/access/clean or look sideways at an old school sandbed without it killing your tank (at no time does a clean bed kill anyones tank, opening with that dichotomy) then the sand rinse thread has 23 pages of working with sandbeds and never killing a single tank. Try running a sandbed access thread without highlighting the dangers of stored up waste

and you will have six crashes by page 2.
the sole singular reason the sand rinse thread will never kill anyones tank even if we tap rinse a 20 yr old sandbed with hot sink water is because detritus is the risk, never, ever a lack of bacteria. detritus really is totally risky but only after it ages and compiles.
its possible to arrange tank details to handle stored up waste, or use fish for turnover, but some choose to forego the counter planning it takes to be safe around that waste by designing ways to keep it out.