Refugiums are really a place to encourage naturally spawned critters without the fear of predation, so I wouldn't personally add anything in there. They should fill with life quickly enough and you'll have pods and worms springing out of nowhere.
If you want to add more fun things then I consider something you couldn't keep in your display, like a mantis, but not if your running 24/7 lighting.