Can't stress enough about return chamber water level max height needs to be dictated by the amount of water volume needed when DT drains to sump from a power failure, etc. Nothing worse than watching the water rise then slowly spilling over the sump making a huge mess everywhere. Not to mention how much water you'd be short when tank powers back up.
As long as the pump is sufficiently under water is all that really matters. How deep is first dictated by above, but secondly, how much forgiveness you want in case ato fails to do it's job. In my case, I have enough water to give me at least a couple of days of evap before pump gets dry, but if the tank drains, the sump gets quite full, but won't spill over top.