I agree you shouldn't have to rinse them, just added to the new system because the biological it's already there. If you wash them then it's like starting all over again.
I could understand if they have been dried out already, then wash them.
Not a problem reusing. I prefer rinsing them to get the dead bacteria off them. I've done this a couple of times without issue. Realize biopellets are just hard bacteria food.