While I have never kept a Ritteri, let alone two...
Over the years I have had E. quadricolors touch (( not clones of each other )), M. doreensis and S. haddoni for extended periods of time without any issues. Going from that, I think that they would be fine.
Plus, since they naturally split and can be found as colonies in the wild, I think it will be more than fine.