A skimmer on your small tank isn't necessary. You can easily maintain good water hygiene through weekly water changes. A 10-20% weekly water change is easier on a 30g than say a 225g.
For example, currently I perform a 1/2g change each day on my RSM 34g during the middle of the day. I do run a skimmer. I just prefer the added assurance removing DOCs, it's only my preference as I'm running bio pellets in my system as well. I also plan on growing SPS.
An efficient skimmer will help pull DOC's out of the water preventing them from becoming a part of the tank long term. That's what a skimmer does. There's secondary benefits they provide too like oxygenating and removing carbon fed bacteria who've been munching on phosphates and nitrates in the water; they get removed during the skim process carrying the DOC out of your water along with them.
If you have SPS you might require one to keep the water cleaner than changes can on a continual basis. However, softies tolerate dirtier water than SPS so likely not needed. If you have heavy bio load, then you might consider one more seriously to assist you to mitigate PO4 & NO3. If you have a lighter bio load then you likely don't need it.
As for your JBJ 30, if you have a 3.25" wide filter wall behind your display, then Hydor's Slim Skim will fit perfectly in the back

the Hydor is 3.2x3.2x12 inches.
So, as you compare, sounds like you're doing them same thing with water changes and you're system is doing well

If you ever begin to fall back in your husbandry than you might benefit having one, but right now, it doesn't sound necessary.
The defining point to your question I think boils down to water changes vs skimming