Some tangs could do that too, like the Purple Tang, for example.
But if fishes aren't touching the polyps:
Bacterial infection, most of the time.
They turn white and look like they're shrinking, in some cases disappearing completely.
Sometimes it's almost impossible to cure that!! Very sad!
I would try a Lugols solution or a Furan2 dip.
Add 3-5 drops of Lugol's solution in a 8-10 oz container with tank water for 3-5 minutes.
Rinse off the plugs with clean tank water in another container before returning to the system.
OR
If you want to try Furan2, normally the recommended dosage is 1 cup of water for 1 capsule of Furan2.
Some people leave the polyps for up to 20 minutes. I recommend like 5 minutes.
Good luck!
Grandis.