Welcome! Glad you joined. Sorry for your losses. Already there is good information here above. Clownfish by their species nature are known to bully others to establish who will become female (often to death), tank will still cycle due to transition so slow down (BUT clownfish are tough so I wouldn't think your mini cycle had anything to do with it...), and damsels are NOT ladylike... Sad for you.
Have you considered starting your build thread? I found its a great place to document my tank's evolution for myself. I started tank first then joined, so I'm still finding myself going back collecting pictures & updating historically as well as current state. Once you create your first post in your thread under Forum > Member Aquariums and link it to your account, they will give you build badge (look left, under my ID). I'd copy and paste those photos just to get going because WOW - GORGEOUS!!
This might help you find people local to you in Palmetto:
Looking for some locals to share frags and info with? This is the place! Find a local club that meets in your area! If you want to add your club just contact us.
www.reef2reef.com
This is a good reference book type online article I still review:
This article was sponsored by @MarineDepot at www.marinedepot.com. Introduction The marine environment is one of the most complex systems on the planet. The aquarium you are about to set up is only a tiny sliver of the vast ocean, but it is no...
www.reef2reef.com