This is exactly what I have . 200g "clean water" tank and a 110g mix tank.
The clean water is used for top off and the mix or salt tank is what I use for automated water changes. 4 gallons on Monday Wednesday Friday.
I use a separate Apex to control the water change system. It stirs every hour for 5 minutes. I have a big air pump that I with air stones to inject Ozone for ultra purified water.
So every few weeks I just dump a 50g mix bag of Instant Ocean reef salt in when the mix tank gets down to half way and then fill it back up with clean water from 200g tank. I have found that by keeping the salt stirred and aireated that it keep the mix happy. I am also never making a complete 100g so there is 50g sitting there already stable and mixed.
The pump for that system is a single iwaki 20 pump so nothing huge or needed
I make water once 200g gets down to 25g. This way my RO/DI is not running all the time. I have two 75g per day systems with a booster pump. Also have 6 additional pre-filters (micron/carbon) due to all the rust in out city water. I monitor TDS to be always zero and watch DI rain beds closely. The oy reason the RO/DI system is so big is because I have them from over the years and just using them.
It has been working out great.
With that Apex. I monitor ORP. Salinity and ph. Temp not so much. It's in my garage but the water changes are so small that heat is not really an issue. Water temp may be 85 on a hot day.
I found that these small water changes are more consistent and keep it stable.