Calculations will fail because much of what you add will bind to rock and sand.
But this calculator is a good way to gauge what to dose (say, 0.02 ppm per day for a few days and see what happens). Use the entry for potassium phosphate and use 25% less than it says because the sodium phosphate is more potent.