If you have doubts about there being pods then next time you get a bottle put half in the tank and then culture the other half.
These are very easy to culture with very modest equipment - 1-3 gallon jars/containers/buckets, a air pump, air line, adjustable valve and you’re good to go. All you need then is to decide what to feed them - phyto, spirulina powder (cheap and easy) or banana peel (easy but dirty water). There’s a bunch of guides on here about different ways.
Then get a net (soy strainer works for me) and after about 10days you can regularly harvest them.
I dump a bunch into the tank almost every day, sometimes twice or more depending how many I have on hand. Never see them in the water after more than an hour or so, but never see any algae either, so assume they’re eating it.