Can you make out a molt over a new exoskeleton? The shrimp will look faded, or hazy almost. The video is good, just difficult to tell something like that. I usually find my peppermints will hide when they molt, and the husk of their old self will be piled up nearby later or floating about. They usually are a lot more cautious immediately afterwards as well. I would expect your pistol to be seeking shelter if it was molting, not doing this. Check your parameters please, when you can. I understand having a kid makes it on their schedule not yours!
If it’s too high, the shrimp could be having difficulty molting (which may be why it is behaving this way, though with the salt you use I might be worried more about too low alk, etc). If it’s too low, it won’t be able to build a proper new exoskeleton, and it will die following the molt. Would also possibly explain why the other shrimp is fine, if it isn’t currently molting.
You said you found a claw a few days ago, but that the shrimp has all of its appendages currently. They will regrow lost claws, etc, but I doubt it would do so that fast. You’d have a little baby claw on it, maybe. I would check both shrimp and see if they have a claw missing, as it could be from an attack as well.