Good on you for returning him! As adults, these things are no fun to deal with. There are many wrasses that are reef safe, and even the wrasses which are considered not reef safe usually only go after snails and inverts, but some like the Dragon Wrasse, Red Coris Wrasse, Lunar wrasse, etc are particularly destructive.