So I sat and watched her behaviour this morning while I was drinking my tea. Actually watched what she was doing rather than looking for spots.
I think perhaps she is just doing her angel thing. My other fish are all more or less stationary. The CB seems to patrol the tank like a sheepdog, pecking at selected spots, including inside the caves and tunnels. Although there was a fair amount of time when I couldn't see her, it didn't seem unreasonable that she was just busy inside the rocks or on the other side. She would pop up again to make the rounds and then dive back into a tunnel.