Looks like a superficial bite mark. My Starry Blenny has done this to my Fox Face (see photo) - heals up in a few days. I don't think your Fox Face is the culprit, but his addition may have made others in the tank a bit more territorial. Curious to see what others think.