I've though about the "stray voltage" bit. Honestly, as an electrical designer, I've never given much credence to aquarium grounding probes. I think they may actually result in current flow rather than prevent it, but that's a topic for another day. Nonetheless, I'm considering it, as it is a safety measure for me, rather than my fish, and I do read reports of changed behavior in fish. The Aqualifter was new, still in the bubble wrap, so I don't think I've introduced anything. Just to be sure however, I may remove it and do manual top offs for a few days and see what happens.
No, I did not QT the blue tang. With ich, doesn't one see blemishes first? The blue tang is the most healthy and normal acting fish in the tank at this point.
(Maybe I should do a water change, just to be safe)