I started with 7 blue green chromis in my 40 gallon 2 years ago. As of now I still have all the same 7. I have upgraded to a 90 gallon 5 months ago. Last month I added 5 new blue green chromis. The new ones are half the size of my original batch.
My original 7 are 2.5 inch to 3 incher while the new ones are 1 inch or less. They all shoal together.
All of them hang out together big and small out in the water column.
My 1st batch of chromis (7) was no problem, QT for 1 month that was 2 years ago.
My 2nd batch of chromis (7) was full of problems. QT time was 6 months, after ich, black ich, bacterial problems. Lost 2 chromis in this batch from bacterial infection 1 month after I bought them during qt.
In my opinion they can be very fragile once they get some bacterial infection.
I lost the 2 in my 2nd batch within 24 hours when the bacterial infection sets in.
You definitely need to feed more like 3+ flakes/frozen mysis or fish eggs per day especially when they are tiny.
Or they will fight with each other.
My 1st batch ate flakes right away.
My 2nd batch are problems.
The problem the 2nd batch is getting new blue green chromis also 0.75 incher is that their mouth is so tiny. I had problens getting them to eat my regular frozen mysis and fish eggs. I have to use crushed flakes, brine shrimp, and frozen daphnia. Then once they get bigger i upgraded to hikari mysis which are smaller than the san francisco brand. Then fish eggs when they realize it was food when the bigger chromis showed them its food lol.
Add them all in batches like 5+ at a time. Same method when adding new fish in Mbuna tanks.
Definitely start out with healthy blue green chromis to increase survival rates.
You also want to have a lot of hiding places for them to feel comfortable.
No other aggressive fishes that will nip them.
1 in 20 gallon is just fine.
I feel like 40 breeder is perfect if you get 5+ more. With lots of hiding places then upgrade from there.
Heres my proof video
Some of the blue green chromis likes their own hidey holes when they get bigger too

so you might not see all of them swimming together.