Any reason not to select a QuietOne or Mag?
Both are reasonably priced (QO may have the edge) and extremely well-made pumps. Perfect for your application and very tried and true.
Consider this:
A 200 gallon tank would need between 400 GPH and 800 GPH of actual flow through the sump section to keep the skimmers, etc, adequately fed with dirty tank water.
Even rounding up to 5' o height,
any QuietOne from a model 2200 @ 410GPH up to a model 4000 @ 620 GPH would do the trick. All those pumps run around $60. Even the over-sized (you'd need a ball valve) 5000 is only $100. These are all intensely quiet pumps. I have run both the 2200 and 4000 as returns.
The Mag's aren't quite as silent, but still very quiet. They are also stronger, higher wattage motors...and somewhat more expensive. Still rounding up to 5' of height.... A Mag 7 is borderline, but still acceptable IMO, on the low side @ 390 GPH. A Mag 9.5 @ 685 GPH or Mag 12 @ 800 GPH would probably be preferable. Those pumps range from $90 to $150. I have run a mag 7 as a return.