I've looked into this. What you want to do, in order to accomplish both, is one of two things.
A. Get 2 units, sized appropriately, and run one fast and one slow.
B. Get one unit, way oversized. Run it at protozoa speed and it will do both. Here's how you find the right size.
Basically, the protozoa killing is a function of slow speed through an adequately sized unit to get the exposure time. Note: ANY unit you get, run slow enough, will get the exposure time to kill the protozoa. The algae is killed at this exposure time too. Thing is, it is also killed at a much faster flow rate, because it needs less exposure time. The algae control effects are a function of how often your whole tank volume gets sent through the unit. So, we want high enough flow to control algae, AND long enough exposure time.
Here is a no fail way to size one unit for both effects:
Figure out what size unit you need for your tank, and what flow rate you need, sized for algae control. You want the higher end of the faster flow rate. Now, take a larger unit that is rated for protozoa control with the low end of the range at that fast flow rate you figured out before. You will run the unit at the low range of this bigger unit, which is a flow rate that aligns with the higher speed on your smaller unit.
This way, you are getting the tank turnover required for algae control, AND the appropriate exposure time to kill protozoa--remember, this larger unit is rated for protozoa at the rate you are running it at.
Please let me know if I can help explain further. I think that should hopefully be clear enough though!