The potential disparity in the conversion is larger at higher irradiance levels, so that makes it worth putting a little thought into the conversion.
But what lights are you measuring specifically?
If they are your DIY lights, what power (watts) are you running the system at, and do you run a mix that's about 14,000K to 20,000K in color? Anything you'd say is "exceptional" about the colors?
And these are not "accuracy levels" we're talking about.....one number is more correct than the others, and it's accurate.

It's a matter of picking the right one, or at least the one closest to it. For that, you have to know more about the lights your are measuring and how they relate to some/all of the conversion factors.
2¢