Thank you everyone for your advice and kind words.
Four of the Chromis survived past the first week, all of the rest succumbed with large hemorrhages and/or significant lesions. We were able to get the four that survived the first week into a tank, and treated with Prazipro, Prime, and MetroPlex + Focus. We've been performing 50% water changes daily, as the tanks aren't cycled.
Two survived the following week before the same symptoms.
One survived another week before showing more lesions. We were very hopeful. I'm nervous that there may have also been some complications with PraziPro containing Malachite Green, as he showed some rapid breathing in the last day, but that could also have been Uronema Marinum attacking his gills. From the first appearance of a small lesion on his tail to death was about 18 hours, and he was almost completely unable to control himself in the last two hours. He was floating face-down on the bottom of the tank, occasionally pushing himself off the tank bottom with his mouth and spasming. I wondered if parasites had attacked his nervous system. I left the house to get some Clove oil for euthanasia, but he died before I got home.
The final survivor is currently doing okay - active in the water column and eating. He also showed rapid breathing yesterday, and we discontinued the PraziPro treatment and added activated charcoal to the tank to remove any from the water. Today his breathing is back to normal.
We've also kept several of the deceased frozen, and will be working with some biologist friends to try to positively identify any parasites. I wish I had some formalin on hand, would have been better to preserve them that way. I'll report our findings here.
I think we made a lot of mistakes in our acclimation and QT tank setup, and will be doing a lot of things differently next time. All of this, plus the unrest and violence around the U.S., has been pretty overwhelming, but I think we've learned a lot and will be much better able to care for our little aquatic friends next time.
Again, thank you to the entire community.