I don't know for sure if your containers leeched anything or not but it's definitely a possibility. Some options are - to continue monitoring with hope they will improve or, if you're worried about leeched chemicals you could do a series of water changes over the next week or so. It sounds like they are doing a little better though so maybe they just need some more time. If they start to decline or you notice other negative effects in the tank I would go with 20% water changes until you turn over all the old water.