So, I think it was
@felda001 that gave me this idea(?) but, hear me out:
16"*8.5"*8.5" in this chamber plus the 16"*10"*8.5" in the filter socks chamber. I'm thinking - put the Noopsyche mini in the sump and run opposite lighting schedule from the DT. Move the Nems and rock (and maybe the sand...) from the Tenecor Pico.
It would give the Nems about double the space they currently have, it would be better for water temperature control and parameter stability. It'd basically be a Fuge using Nems and I could plant some Macros in there as well. Might be kinda cool?