Need these....^^^
It's not so strange when you realize most of what you hear about nutrients is either not helpful or not even true. Lots of hair-on-fire handwaving...or whatever.
Nitrates are a fine example. Assuming your test results are accurate for the moment, what are the nitrates hurting? Nothing. That's because nitrates aren't toxic or poisonous or anything of the sort. Nitrates are a form of nutrient....nitrogen to be specific. Every cell is loaded with N. When you think of nitrates as a nutrient, then you should realize why you and the tank both really have nothing to worry about.
Once you/we get things balanced, the tank will be
consuming nutrients like these FAST and this issue will be history.
That's assuming your test results are accurate. No assumptions, pls. Get your results double-checked...and get a test for phosphate done (or buy one) as well.
Knowing
nitrates and phosphate levels puts you in a 1000% better position to deal with your situation.