Of course.
I'm looking forward to seeing your design and pics of the build. You may have hit upon a new trend that will change how people set up their tanks, save space and make displays quieter.
I'm thinking a large, open plastic tank from a farm supply store and placing it into a larger crate-like box with spray foam insulation for a good seal and a hinged lid with a good padlock on it. A protected power strip attached to the inside wall of the box for all the powered devices.
What about you? What did you have in mind?