Going after eyes of dragonets? I have many frags systems (Most of them being 30 gallon shallows) with the combo and I have never seen that type of aggression. The only fish I would avoid putting with a six line is a dottyback, now that is pecking eyes out action.
I just love how there just been few cases where this happens (I only found one case that happened and it was years ago), and people just make it a staple. When in reality there are probably thousands of us who have the combo and never experienced this issue. It's only the negative that gets pointed out and the six line gets a HORRIFIC reputation.
Yes, some may vary and become little hellions, I have 2 out of 25 that just chases damsels now and then. It probably is a feeding issue if anything. I feed my fish at least 3 times a day, you can't really expect these fish to have a slower metabolism than creatures like humans who are thousands times bigger and eat three meals a day. Most of us probably feed these guys 1-2 times a day. Fish definitely have a higher metabolism, let alone a constant pod eater like a six line. Again, it is more of a feeding issue, rather than just pure hellish behavior. And those who feed that much or more and still get that aggressive behavior? Who knows, feed more. Maybe the six line has a very high metabolism, it just tolerates it better than a dragonet. I just think the six line wrasse is very well misunderstood. In fact, feeding in general is well misunderstood as fish in the ocean get constant VERY SMALL feedings throughout the day (at least the smaller fishes). Not just one big meal.
If there isn't any other fish, I'm going with a six line. I don't really like this option, since I have so many of them. If only there was a flasher that was only an inch long.